Sean ‘Diddy’ Combs’ new PA prison accused of ‘inhumane’ treatment, housing violent offenders