‘Secret Lives of Mormon Wives’ stars react to Layla Taylor coming out as bisexual