Shania Twain reveals she was ‘kicked around’ by her parents in ‘very violent’ childhood home