Taylor Swift has Knicks game run-in with Kylie Jenner after Kim Kardashian feud