Tennis stars take over NYC, Bebe Rexha celebrates her birthday and more sightings