‘The Bear’ gets a solid send-off in final season — after overstaying its welcome: review