‘The Challenge’ star Alexis Lete shares truth on Johnny Bananas showmance and where they stand now