‘The Devil Wears Prada’ has an official clothing collab — it’s cerulean, affordable and fabulous