The Nordstrom Anniversary Sale has great deals on A-lister-approved fashion brands, from Reformation to Free People