The teenage sex scene that sparked infamous rift between edgy director brothers behind Hollywood’s hottest movies

One of the more enduring riddles that has mystified Hollywood in recent years is what triggered the rift between Josh and Benny Safdie.

Trying to figure out what prompted the breakup of the hottest indie director duo in town — brothers no less! — after a string of critically acclaimed hits has been a favored parlor game...