Thomas Markle sensationally released back to dementia care facility after first court appearance