Tyra Banks explains why she has ‘beef’ with ‘Halloween: Resurrection’ almost 25 years later