Why Carey Mulligan bans music at home despite being married to Mumford & Sons singer