Why Savannah Guthrie has been missing from ‘Today’ show as mom Nancy probe continues