Zendaya wears a vintage Spider-Man T-shirt sans pants on the red carpet