Russell Brand could be transferred to infamous ‘Monster Mansion’ prison where child sex offender was killed last year: report