Lee introduced Sandoval to fellow singer Tii, whom he was spotted hanging out with in West Hollywood, Calif., on Saturday night.
“Tii is a good friend of Billie, who introduced her to Tom,” the insider shared. “Tom and Tii had a lot of fun during their night out and there’s definitely a connection.”
Sandoval insisted on Wednesday that he and Tii “did not become a thing” after spending time together.
“She’s just a friend of mine … We’re just friends,” the Tom Sandoval & the Most Extras frontman reiterated. “I just want more positive female energy in my life.”
For more Page Six reality TV updates
Sandoval’s love life has been a hot topic among Bravo fans in the wake of Scandoval, the name for his highly publicized affair with “Pump Rules” co-star Raquel Leviss, which was exposed in March.
Shortly after, Sandoval’s girlfriend of almost 10 years, Ariana Madix, dumped him.
Hours before Page Six confirmed his subsequent split from 28-year-old Leviss in May, Sandoval was seen out with a different mystery woman in Austin, Texas.
However, he asserted on Wednesday that he is currently single before admitting that he is unsure of the type of woman he’s looking to date next.
Sandoval’s bestie, Schwartz, 40, answered for him, though, quipping to the paparazzo, “Ideally someone who doesn’t watch reality TV.”
When asked for an update about the status of his relationship with ex Leviss — who has chosen to reclaim her birth name, Rachel — Sandoval responded, “I don’t have comment about Rachel.”
Leviss has yet to film for “VPR” Season 11 — which is currently in production — after checking out of a mental health facility last month. She stayed there from April until July, reportedly racking up a $200,000 bill.
Madix, 38, for her part, has moved on with New York City-based fitness coach Daniel Wai.